5/5/13
VII. Мадридские хроники
5/5/13 01:38Ведущие специалисты королевского ботанического сада Мадрида






Tags:
Наконец-то я его вчера увидела

И поняла, почему не видела раньше: он сравнительно небольшой и расположен в углу площади, на которой всегда столпотворение (а в центре, как полагается, какой-то король на лошади).

Медведь, кстати, непростой - у него левая пяточка до блеска натерта. Я тоже потерла на удачу))


Вообще о вчерашнем дне рассказывать особо нечего. Единственное, к вечеру несколько попрактиковалась в языке на тему покупок...))
Между прочим, практиковаться в кастильском наречии здесь непросто: чуть замешкаешься со словом, как все тут же перескакивают на английский. Абсолютно во всех местах: в магазинах, кафе, аптеках, в кассах на вокзале, на рынке. Везде! Про туристический автобус вообще молчу. Я такого в Испании никогда не видела. Не то, чтобы мне есть с чем сравнивать: я по-английски никогда в Испании не говорила (даже, когда и по-испански не могла объясниться). (Нет, вру, в самый первый приезд один-единственный раз спросила дорогу по-английски.... у Theo....))))) Но так, чтобы местные просто-таки рвались перейти на английский, никогда такого не было. Вот что кризис со людьми делает... А вот в Толедо мне несколько раз норовили ответить по-французски и даже аудиогид в соборе чуть на французском не подсунули.
Вечером дежурно плетусь мимо королевского дворца, а там...
перед дворцом на пластиковых стульчиках сидит духовой оркестр и

и исполняет зарзуэлу...




И публика сидит на таких же стульчиках. И ни одного свободного места...

Мне вот подумалось. Если все эти стульчики хранят в королевском дворце (а где же еще?), то королю с королевой, наверное, совсем немного места для жизни остается...))
Одновременно на другом конце площади происходила такая вот фотосессия


Жених выглядел несколько утомленно: попробуйте аккуратно и правильно поносить шлейф невесты, когда на вас все смотрят... ))

В номере меня ждала картина маслом...

я обычно его в сторонке на тумбочке оставляю, чтобы не мешал убираться.
А тут он меня сидел ждал с таким видом, словно ему еще и спинку погладили (а кто знает?))


И поняла, почему не видела раньше: он сравнительно небольшой и расположен в углу площади, на которой всегда столпотворение (а в центре, как полагается, какой-то король на лошади).

Медведь, кстати, непростой - у него левая пяточка до блеска натерта. Я тоже потерла на удачу))


Вообще о вчерашнем дне рассказывать особо нечего. Единственное, к вечеру несколько попрактиковалась в языке на тему покупок...))
Между прочим, практиковаться в кастильском наречии здесь непросто: чуть замешкаешься со словом, как все тут же перескакивают на английский. Абсолютно во всех местах: в магазинах, кафе, аптеках, в кассах на вокзале, на рынке. Везде! Про туристический автобус вообще молчу. Я такого в Испании никогда не видела. Не то, чтобы мне есть с чем сравнивать: я по-английски никогда в Испании не говорила (даже, когда и по-испански не могла объясниться). (Нет, вру, в самый первый приезд один-единственный раз спросила дорогу по-английски.... у Theo....))))) Но так, чтобы местные просто-таки рвались перейти на английский, никогда такого не было. Вот что кризис со людьми делает... А вот в Толедо мне несколько раз норовили ответить по-французски и даже аудиогид в соборе чуть на французском не подсунули.
Вечером дежурно плетусь мимо королевского дворца, а там...
перед дворцом на пластиковых стульчиках сидит духовой оркестр и

и исполняет зарзуэлу...




И публика сидит на таких же стульчиках. И ни одного свободного места...

Мне вот подумалось. Если все эти стульчики хранят в королевском дворце (а где же еще?), то королю с королевой, наверное, совсем немного места для жизни остается...))
Одновременно на другом конце площади происходила такая вот фотосессия


Жених выглядел несколько утомленно: попробуйте аккуратно и правильно поносить шлейф невесты, когда на вас все смотрят... ))

В номере меня ждала картина маслом...

я обычно его в сторонке на тумбочке оставляю, чтобы не мешал убираться.
А тут он меня сидел ждал с таким видом, словно ему еще и спинку погладили (а кто знает?))
