Таксист, который вез в меня в аэропорт, настойчиво общался со мной по-английски. Я присмотрелась: внешность не совсем местная. Может араб и не знает
английского испанского?... Спросила, родом ли он из Валенсии. Последовал ответ: нет, из Аргентины, но уже 8 лет живет в Испании. Чему, понятное дело, очень-очень рад. Сказал, что в Аргентине могут прямо посреди дня ограбить или даже убить с целью ограбления. Спрашиваю, летает ли домой. Нет, зачем?!! Я лучше по Европе поезжу, другие страны посмотрю.
Довез он меня до аэропорта минут за 15.
А там, прямо перед регистрацией, у меня заклинило выдвигающуюся ручку чемодана и она перестала убираться вниз.
На регистрации девушка за стойкой тоже ее подергала-подергала и пометила на бирке, которую приклеивают к чемодану, что ручка повреждена и попросила, чтобы я там же где-то расписалась.
Ждем посадки
Одна из кафешек в аэропорту
В очереди на посадку
Рассаживаемся в самолете
Взлетаем. Набираем высоту.
Самолет был битком. Толпа испанцев летела в турпоездку в Стамбул.
Место у меня было у иллюминатора, а моими соседками оказались две дамы лет около 50 (на мой взгляд). Очень милые и приятные. Непосредственно моя соседка оказалась очень общительной: оказалось, что они летят в Стамбул с подругой, с которой дружат 34 года, т.е. всю жизнь. Сначала они жили в Валенсии, когда учились в университете. А сейчас вот живут в городишке в 15 км от Валенсии.
Моя соседка не сразу поняла, что я не испанка. Т.е. она это поняла, только когда я раскрыла рот))) Потом сказала, что по внешности никогда бы не подумала, что я не...))
У каждой из подруг было с собой по толстой книжке, чтобы скоротать перелет. Но мое присутствие нарушило все планы. Нужно было выяснить откуда я, куда лечу, понравилась ли мне Испания, первый раз ли я там была, где учила язык… В общем, дежурный набор при знакомстве с кем-нибудь в дороге. Потом моя соседка спросила, не знаю ли я, будут ли кормить в полете? А то они не знали и на всякий случай съели по бутерброду в аэропорту, но бутерброды оказались просто ужасными. Не знаю ли я? Не знаю ли я?!! Конечно знаю: будут кормить и даже с вином.
Ах, даже с вином?
А у турков в полете такая система, что вскоре после взлета каждому пассажиру дают бумажное меню, в т.ч. с перечнем предлагаемых напитков. Но меню разумеется на английском языке. Английского мои соседки разумеется не знали. А я вот так сходу перевести его была не готова. Но выручил словарь в планшете, и мысль про тушеные баклажаны была донесена. И что-то еще в этом роде.
Потом мы ели, потом. С вином)) (правда вино пила только моя самая дальняя соседка. Ближайшая, так радовавшаяся идее, его брать не стала).
После еды соседки наконец расположились с книжками в руках.
А я вытащила альбом для рисования.
Ой, это что, мандалы? Ой, ты сама такое рисуешь?! А я-то книжки для раскрашивания мандал покупаю. А ты сама?! Ой, какие красивые! А ты их продаешь?
На этом месте интересуюсь, а что, неужели кто-нибудь купил бы?
Да, конечно. Надо только в рамку вставить и можно продавать…
Наконец-то каждый начинает заниматься своим делом и мне действительно удается сделать новый набросок. А соседки мои засыпают.
Вот так и долетели. Сердечно распрощались. Прямо при выходе из рукава в здание аэропорта им нужно было идти по левому стеклянному переходу вниз, а мне по правому, для транзитных пассажиров, вверх. Мы какое-то время шли рядом и махали друг другу, пока не скрылись из вида друг друга.
Аэропорт в Стамбуле был уже выучен вдоль и поперек. Я сразу же помчалась за тележками. Но на месте их стоянки не было ни одной штуки. Тогда я догадливо помчалась искать выходы к самолету, где уже была объявлена посадка. Это было очень верным ходом, и вскоре я уже смогла погрузить в свободную тележку рюкзак и куртку.
Пара снимков из аэропорта. Чтобы хоть как-то показать колорит. Увы-увы, получившиеся снимки не передают и сотой части многообразия лиц и образов.
В ожидании самолета на Москву время я скоротала довольно бестолково. Даже не сходила к розеткам планшет подзарядить. Но много походила, чтобы размяться между перелетами.
Перед посадкой в самолет, со мной разговорился молодой человек, совсем еще мальчик. Очень открытое приветливое лицо. Очень вежливый и воспитанный. Он услышал, как я что-то отвечала по-русски еще одному пассажиру, и по-русски спросил, где я раздобыла тележку))
Мальчик летел из Буэнос-Айреса. Вообще-то он родился в Чили, но мама русская. Для того, чтобы подкопить денег на учебу, он работал в Аргентине. И вот теперь, о счастье, он поступил в РУДН!! На бесплатное место. На экономический факультет. Предвкушает учебу. Будет жить у бабушки в Медведково, где уже живет и там же учится его старший брат. Сообщил, что у него миллион планов на жизнь: учиться, работать, остаться в России.
Далее он выдал мне такую кашу своих взглядов и убеждений, что мне очень захотелось выключить телевизор…
Я спросила, сколько ему лет: 18…
Кроме того он рассказал и про жизнь в Аргентине. Кристина Фернандес де Киршнер, президент Аргентины, держит на пособии беднейшие слои населения, тем самым, по его словам, разлагает бедняков: пособия мизерные, но на еду (а мясо там очень дешевое) и новый смартфон хватает. А больше людям ничего и не надо: ни работать, ни учиться, ни развиваться и самосовершенствоваться. Доллар в Аргентине запрещен и купить его можно только на черном рынке, по курсу в три раза выше официального. Если человек едет за границу, то в банке ему дают карточку с очень ограниченной суммой в долларах. Ею можно расплачиваться, но обналичить доллары нельзя. Также как и таксист в Валенсии рассказал, о чудовищной преступности, о том, что ограбить могут на каждом шагу. Добавил, что инфляция в Аргентине 35 процентов.
Я правда так и не поняла, с какой радости он из Чили поехал зарабатывать деньги на учебу в ужасную Аргентину. А, вспомнила, его мама вышла замуж во второй раз и переехала в Аргентину. Его папа умер 3 года назад, ему было 82 года.
По поводу учебы он сначала колебался: хотел поступать в ГИТИС на режиссерский. Но в Аргентине он работал в торговом доме ZARA и там его убедили, что разумнее поступать на экономический…
Рассказал, что Россия выделяет ежегодно 6 мест на Аргентину для бесплатной учебы в России и 7 на Чили (получив такое место, можно выбрать университет, в котором хочешь учиться). Но и эти места остаются невостребованными, никто не хочет ехать учиться в Россию. А он вот захотел. Потому что ощущает себя русским. И вообще надо доказать Америке, что она не может править всем миром. Поэтому учиться в России это хорошо.
У него есть сводные сестры по отцу. Одна из них живет в Голландии. Он там был. Вот там настоящая демократия. Это он точно понял.
Было очень забавно смотреть, как мальчик говорит по-русски без акцента, с очень правильными интонациями и при этом думает по-испански. Он довольно неплохо может все объяснить по-русски, но было очевидно, что в голове он думает только по-испански и все переводит прежде, чем произнести по-русски.
В общем, когда он понял, что про свои политические взгляды мне можно рассказывать по-испански, он с радостью этой возможностью воспользовался…)) Ну, и я не возражала, хотя
аргентинский – это тот еще испанский)) после кастильского испанского чилийский все-таки несколько отличался, хотя и звучал достаточно понятно))
Наконец-то объявили посадку.
В самолете опять кормили. Вино мне выдали французское красное.
Хотя и турецкое белое на предыдущем рейсе тоже было очень и очень.
Прилетели в три часа ночи.
Очень долго и с некоторым нетерпением ждала свой чемодан. Он выехал одним из последних: ручка у него была просто тупо отломана. Но сам чемодан и его содержимое уцелели. В общем, во избежание таких приключений с застрявшими ручками и сломанными молниями, чемоданы надо покупать только самсонитовские. Без вариантов.
А теперь дайте же мне с выражением
исполнить крик души: АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААхочуобратноAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAвключитемнеобратносолнцеAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAвдеревнеГадюкинодождиАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААсолнце,вернитемнесолнце.ИтеплоАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
